Tak začneme?.Co je novýho kolem Inhumate? (Trapná otázka, ale nějak se začít musí :-))
Hm?nejžhavější novinkou je asi vydání našeho čtvrtýho alba ?Life? v únoru 2004 a od tý doby se toho moc nestalo?jenom pár koncertů tu a tam ? prostě normální život undergroundový kapely, hehe.
Jak sis užil letošní Obscene Extreme? Jakej byl? Nějaký rozdíly oproti loňsku?
Tenhle ročník (2004) byl fakt impozantní!!! Líbily se mi témeř všechny bandy (vyjma tak čtyr, nebo pěti z více než celkový čtyrycýtky!!!). Moji největší oblíbenci byli SUFFERAGE, AMPUTATED, GENERAL SURGERY a také se mi velmi zamlouvali UNCURBED a jejich crust core společně s THE SCRAWL, kteří mastili hybridní ska/grind :-) ! Oproti loňskýmu ročníku bylo největší změnou to, že jsme nehráli (naneštěstí :-)) a také si myslim, že tu bylo letost mnohem více zajímavejch bandů.
Velmi se mi zamlouvá vaše album ?Life?. Ale nevěřím, že zpěvák zpívá ty texty co jsou napsaný v bookletu. :-) To přeci není možný! Jeho chřtán je jak jáma do pekel! Celkově nemám ani ň proti ?Life? a jediný co mi tak nějak vadí, je poslední song ?Life??, kterej by moh bejt separovanej do jednotlivejch tracků a ne takhle pohromadě. Chápeš mě, co tim chci říct?
Hahaha! Jsem si jistej, že kdyby ses ptal Christopha, tak by ti řek, že zpívá každý to zkurvený slovo co je v bookletu. Já si spíš říkám, že on si ty slova jen myslí a místo toho jenom growluje?Doufám, že to nebude číst nebo mě vykuchá ;-) A teď ke skladbě ?Life?? ? jsem pro tuhle variantu, aby ty songy byly v jednom tracku, protože kdybysme to rozsekali, tak by z toho byly jen ?normální? songy, ale takhle jsme to přesně chtěli. Všechny live skladby jsou podstatou Inhumate ? Inhumate je kapela, která na pódiu žije! ? proto sme to takhle udělali. Je to víc než jen live track, doufám, že mi rozumíš?(já taky, protože tohle přeložit, dalo docela zabrat, hehe ? pozn. kýbl)
Který otázky tě dokážou vopravdu nasrat? Děláš vůbec rád rozhovory?
Mě nedokáže nasrat žádná otázka, neboj :-) Myslim, že dokuď budu undergroundovej muzikant bude dělání rozhovorů součástí mojí práce. Nemáme žádnej label, kterej by se staral o naše promo, takže ta nejlepší reklama kterou si můžeme udělat je právě skrze rozhovory ? proto vždy odpovídám a nemyslím, že by mě mohla nějaká otázka unavit.
Multimediální část CD ?Life? (čí to byl vůbec nápad?) obsahuje tři videa. Proč jste se rozhodli právě pro tato z Obscene Extreme 2003? Neměli ste jinej matroš, nebo byly tyhlety prostě nejlepší? :-)
Ten nápad vzešel z nás. Měl bys vědět že Inhumate je demokratická banda a všechny nápady a názory jsou v kapele vždy probírány a když je jen jeden člen proti, tak obyčejně od toho ustoupíme. Takže tyhle klipy sou tu, protože to celá kapela chtěla ? takže je těžký říct od koho ten nápad pochází? Ale hlavním důvodem proč jsme je na CD dali bylo to, že jsme chtěli toto CD nějak ozvláštnit (koneckonců je to prostřední album naší heptalogie ? to jako, že alb bude sedm). A proč zrovna tyhle videa? Páč to byl ten nejlepší fesťák jakej sme kdy zažili a možná taky protože sme neměli jiný videa na skladě.
Co je pro tebe víc důležitý ? muzika, nebo texty? Nebo je pro tebe obojí stejně podstatný?
Myslim že obojí je tak stejně důležitý. Pokud jsou tu teda texty?:-) Mám na mysli hlavně kapely jako starý Obituary a Sublime Cadaveric Decomposition, který pouze řvou, ale i tak sou v pohodě. Ale když kapela používá texty a píše je i do bookletu, tak by podle mýho měli bejt zajímavý, protože kraviny typu ?I kill you bitch? nebo ?Suck my dick? (netřeba překládat, toto používá asi tak sedmdesát procent death a grind kapel, ne? :-) ? pozn. kýbl) jsou opravdu nezáživný a naznačujou jakousi úroveň úcty k posluchači. Každej dokáže napsat takovouhle píčovinu?nemám nic proti gore textům, ale měli by mít aspoň špetku inteligence?
Jaký je podle tebe rozdíl v tom, když poslouchá muziku fanoušek a když muzikant? V čem je ta největší odlišnost ? když seš muzikant, tak vidíš chyby, nebo něco takovýho?
Jak vidno, tak nejsem moc dobrej muzikant ;-) Pokud jde o chyby, tak o to se opravdu nestarám a pokud nějakou kapela udělá (nesmí to bejt ale každou vteřinu) tak mi to nevadí. Každej se může splést a když hraješ rychle a ?sick?, tak ti to holt někdy ujede? Teď ti ani nevím zda-li mám jiný pocity oproti dřívějšku, než sem se stal muzikantem. Netoužím po nějaký extra technický muzice a podobnejch hovadinách. Vše co chci je jen pár hustejch riffů, který mě dokážou rozpařit - Napalm Death má opravdu zajímavý riffy, stejně tak Blood (německá grindovka). Tyhle kapely jsou pro mě zajímavý z toho důvodu, že si užívám jejich muziku, nezajímá mě nějaká techničnost ale to jak se dokážou prodat na pódiu. Ale to není jen muzikantskej postoj ? tak to dokáže cejtit každej.
Co říkáš na rozhodnutí Jacka Owena odejít z Cannibal Corpse?
??? Poslední album od CC, který sem si koupil bylo ?The Bleeding??takže to už je hodně dávno a tak se nestarám o jejich problémy se sestavou?pokud chtěl kapelu opustit a myslel, že je to správný, tak udělal dobře.
Jste 100% undergroundová, 100% soběstačná a 100% nezávislá banda (jak tvrdíte ve svejch promo materiálech) ? představ si že Metal Blade Records (podle mě jeden z největších metalovejch labelů) chce Inhumate. Co byste dělali?
Přečetli bysme si smlouvu a promysleli to. Ale myslím, že bysme ji stejně odmítli ? protože podmínky by nemohli bejt tak zajímavý pro kapela jakou jsme my. Samozřejmě, že vím že by nám udělali velkou propagační kampaň, ale odezva by byla asi malá (nevrátili by se jim peníze co by do nás vložili). Další stinnou stránkou věci je to, že kdyby nás chtěl takovejhle velkej label, tak by po nás chtěl i turné a to by hned z několika důvodů nešlo ? asi tím největším problémem by bylo, že děláme velmi brutální show a je nemožný takhle zvládnout celý turné, protože by Christophe umřel hned třetí den :-)?Jenže my NIKDY nebude dělat nějakou měkčí show (radši to zabalíme než tohle). Jsme a zůstaneme undergroundovou kapelou!!! Ale to neznamená, že absolutně odmítáme možnost smlouvy s nějakym labelem, pokud nám jednoho dne někdo nabídne výhodný podmínky, proč ne?
Jelikož sem velkej fanoušek Six Feet Under a ve vašem promu stojí, že ste s nima hráli, tak by mě zajímalo pár věcí: Máte rád SFU? :-) Kde ste s nima hráli? (Doufám, že si to stále pamatujete :-))) Co na vás SFU říkali, líbila se jim vaše show? Jakej máte vůbec názor na takovýhle metalový hvězdy? (Hvězdy typu Cannibal Corpse, Deicide, Vader, Cradle of Filtr?.nebo třeba Iron Maiden a další..)
Když sme hráli se SFU, tak sme se s nima v backstage nesetkali. Byli zalezlí ve svejch prostorách?opravdu nesnáším (nenávidím) jejich postoj, čistokrevnejch rockovejch hvězd (sorry?). Ale abych ti odpověděl ? bylo to v La La Laiterie (klub ve Štrasburku ve Francii). A ze všech těch ?stars? se kterejma sme hráli byli největšími pohodáři Cannibal Corpse (zvláště Alex Webster), Vader, Nile? krom toho sem si uvědomil, že tyhle týpci jsou ?zaměstnanci? ? oni prostě pracujou a nestaraj se o věci kolem jejich vlastního koncertu. Nezajímaj se o předkapely, nestaraj se o publikum? Byl sem tim vážně zmatenej a také díky tomu se stále více obracím k undergroundu, kde se můžu setkávat s lidma co se VÁŽNĚ zajímaj o metal!!!
Stále věříte, že dokončíte vaši heptalogii? Máte dostatek nápadů a síly pokračovat?
Doufáme, že vydržíme a budeme mít dostatek sil abychom to dokončili. Pokud se však nezadaří, tak se nazabijem, neboj :-). Inhumate je pouze hobby! Ale stejnak si myslím, že se věci nevyvíjej špatně: máme hotový čtyry alba ze sedmy, to je víc než polovina. Ohledně nápadů a podobně ? to se uvidí. Pouze budoucnost nám řekne jak to bude dál, ale osobně si myslím, že není těžké pochopit že vydání prvního alba je lehčí než vydání pátého?
Vaše pódiová show je velmi agresivní a živelná, kde čerpáte novou sílu? Kde regenerujete? (Zvláště zpěvák Christophe ? jeho řádění na pódiu musí bejt kurevsky vyčerpávající)
Inhumate je hlavně o hraní naživo a právě proto chceme aby naše show byla velmi agresivní a energická. Je to pro nás důležité, naši muziku takhle cítíme a nejsme jako rockové hvězdy které jen stojí a hrajou se slunečníma brejlema na nose?znáš můj názor. A na regeneraci je snadná odpověď: snažíme se nedělat více jak dva až tři koncerty do měsíce ? takhle je to OK. Samozřejmě pokud bysme hráli dlouhý turné i Inhumate by vyměkli a byli by jako spousta ostatních kapel?možná i trochu nudná? A o Christopherovi bych rád řek tohle: nikdy nekouřil (cigarety, trávu?), nepije alkohol a sportuje. Takže obvyklé klišé grindového muzikanta závislého na drogách a pivu se o jeho osobu totálně ničí :-)!!!
A co váš web? Sice vypadá velmi undergroundově, ale možnosti internetového artworku a designu jsou někde totálně jinde.
Ano, ani mě se moc nelíbí, ale je to Davidova práce a teď nic nechce měnit..Ale myslím, že se rozhlédnem po někom jiném, kdo by udělal lepší, ten web je fakt dost ubohej a moc nám nepomáhá?
Má poslední otázka: Jaké máte další plány pro tento rok a do budoucna na rok 2005?
Nějaký ty koncerty, možná i koncík v Praze v lednu 2005, stay tuned :-)?No a samozřejmě, že budeme skládat novej materiál pro další album. Ale neptej se mě kdy to vydáme, protože to kurva nevim!!! Možná příští rok, možná v roce 2007, možná nikdy!!!!
A to je konec lidičky! :-) Pokud chceš něco dodat, můžeš. Díky za rozhovor a Inhumate přeju do budoucna jen to nejlepší! Zdar.
Díky za tohle hustý interview, chlape! Má poslední slova paří čtenářům a ostatním, jako vždy: nebojte se mě kontaktovat a zeptat se na cokoliv, na všechny dopisy a maily rád odpovím. Také máme dost nadupaný distro, pokud chcete napište si o seznam na professeur.burp@wanadoo.fr. A pamatujte si: to že se Inhumate produkují sami jde jen díky všem těm undergroundovým maniakům, kteří si koupí naše CD!!!!
INHUMATE, C/o Fred ANTON, 19 rue des paturages, 67310 ZEINHEIM, FRANCE
