
Zdravíme všechny fanoušky UG metalu.
Doufáme, že se, stejně jako my, všichni těšíte na jubilejní desátý ročník ETEF – Enter The Eternal Fire festivalu! Ten se uskuteční 25.-26. 7. 2025 ve Volyni v areálu koupaliště v jižních Čechách. Naváže na předchozí ročníky z let 2015–2020 a 2022–2024.
Máme pro vás aktuální informace a nějaké novinky.
Od kdy bude otevřen areál pro návštěvníky?
Festivalový areál otevřeme v pátek 25. 7. 2025 cca v 11 hodin. Prosíme respektujte den a hodinu otevření, děkujeme.
Kdy bude možné postavit stan v areálu?
Platí stejný čas jako otevření areálu, tzn. v pátek 25. 7. 2025 cca od 11 hodin. Kemp bude k dispozici do neděle 27. 7. 2025 do 12 hodin. Pro bezplatné stanování je v areálu vyhrazen prostor za bazénem. Děkujeme Ti, že po sobě při odchodu své stanové místo uklidíš.
Kde mohu zaparkovat?
Dodržuj, prosím, zákazy parkování! Příjezdová komunikace k areálu musí zůstat průjezdná pro vozy integrovaného záchranného systému, a to po celou dobu konání festivalu! I letos je k dispozici i oplocené parkoviště cca 300 m před vchodem do areálu, bude viditelně označeno (Parkoviště – koupaliště). Parkování je možné rovněž u vlakového nádraží cca 5 minut pěšky od areálu, dále pak v prostoru mezi restaurací / hotelem Na Nové (Nádražní 254) a prodejnou Fiavi (Nádražní 231), naproti vlakovému nádraží (za výlepovou plochou). Respektuj, prosím, koordinační pokyny pořadatelů. Děkujeme!
Mohu si vzít s sebou na festival psa, kočku?
Prosíme nech své čtyřnohé miláčky doma, hluk jim všeobecně neprospívá.
Co si nemohu vzít s sebou do areálu?
Je přísně zakázáno vnášet do areálu jakékoli alkoholické nápoje, skleněné předměty, plechovky, hořlaviny, zbraně jakéhokoliv druhu a nelegální omamné látky a jiné předměty ohrožující bezpečnost a zdraví návštěvníků. Jídlo a pití bude v areálu k dispozici jednoznačně za bezkonkurenční ceny.
Mohu na místě platit platební kartou?
Bohužel ne, vezmi si prosím dostatečnou hotovost. Ve městě jsou k dispozici 3 bankomaty.
Budou na místě používány jednorázové, nebo vratné kelímky?
Vratné kelímky budou na místě k dispozici na vratnou zálohu 50 Kč.
Mohu se koupat v bazénu?
Do plaveckého bazénu je vstup povolen pouze v oblečení tomu odpovídajícím, tzn. v plavkách. Ve večerních či nočních hodinách do bazénu ani na věž nevstupuj! Koupání je na vlastní nebezpečí.
Mohu vstupovat do zákulisí a na pódium?
Nikdy nevstupuj na pódium ani do backstage! Opravdu to myslíme vážně – respektuj soukromí kapel, žádný stage-diving (na pódiu je drahá technika!). Děkujeme za pochopení!
Budou nějaké změny v areálu?
V areálu opět došlo ke změně, která zlepší komfort návštěvníků. Vedle pódia vyrostla krytá pergola se spoustou míst k sezení.
Bude k dispozici festivalový merchandise?
Festivalový textil samozřejmě nebude chybět. K dispozici budou klasická trika s krátkým rukávem, trika s dlouhým rukávem i mikiny za přijatelné ceny. Desátý výroční ETEF si zaslouží symbolický design. Jistě si na motivu najdete římskou desítku „X“. Trika a mikiny budou k dispozici ve festivalovém stánku vedle pódia u nové kryté pergoly.
Ceny vstupného na místě:
Pátek – 900 Kč
Sobota – 1200 Kč
Celý víkend – 1900 Kč
Teenager celý víkend (15-17,99 let) – 950 Kč
Děti do 15 let (0-14,99) za doprovodu zákonného zástupce mají vstup zdarma.
ZTP mohou zakoupit vstupenky s 50% slevou.
V ceně vstupného je zahrnuto bezplatné parkování v okolí areálu nebo ve městě a stanování zdarma přímo v areálu.
Program na jednotlivé hrací dny.
Pátek 25. 7. 2025
- MÖRGHUUL (Česko, thrash / black /speed) 14.30-15.10
- MOORAH (Česko, black metal) 15.30-16.10
- CEREMONY OF SILENCE (Slovensko, blackened death) 16.30-17.15
- HENYCH 666 (Česko, groove black metal) 17.45-18.40
- PENTACLE (Nizozemí, ancient death metal) 19.10-20.05
- ONDFØDT (Finsko, black metal) 20.30-21.25
- BEWITCHED (Švédsko, thrash / black metal) 21.55-22.55
- BOHEMYST (Česko, bohemian dark metal) 23.20-00.10
Sobota 26. 7. 2025
- MOROUS (Česko, death metal) 12.30-13.10
- BLACK MASS PERVERTOR (Finsko, black metal punk) 13.30-14.10
- ISACAARUM (Česko, grind / black metal) 14.35-15.15
- ILL TIDINGS (Rakousko, black metal) 15.40-16.20
- FUSION BOMB (Lucembursko, thrash metal) 16.40-17.25
- AEON WINDS (Slovensko, symphonic black metal) 17.50-18.35
- DISCREATION (Německo, death metal) 19.00-19.50
- DØDHEIMSGARD (Norsko, avant-garde black industrial metal) 20.20-21.20
- ABYSMAL GRIEF (Itálie, gothic doom metal) 21.50-22.50
- KROLOK (Slovensko, atmospheric black metal) 23.20-00.10
Změna programu je samozřejmě vyhrazena, ale pokud ke změnám dojde, budou způsobeny okolnostmi, které v tuto chvíli nejsou známy.
https://www.facebook.com/eteffest/
http://etef.cz/
Děkujeme za přízeň!
ETEF Team
ETEF = (old school metal + přívětivé prostředí prvorepublikového koupaliště + rodinná přátelská atmosféra + levné občerstvení + stanování zdarma přímo v areálu + parkování zdarma max. pět minut pěšky) = zábava pro metalové tradicionalisty!