Nejbližší koncerty
  • 12. 02. 2026FINAL DOSE (UK) Zuřivá směs chladné zlovolnosti black ...
  • 13. 02. 2026Pražská stálice české alternativní scény po letech opět m...
  • 13. 02. 2026ROZPOR RozpoR patří už více než 25 let k výrazným hlas...
  • 14. 02. 2026MALLEPHYR - death/black metal https://www.facebook.com/m...
  • 14. 02. 2026Sobotní (ne)valentýnský večer s pomalou, těžkou a psyched...
  • 14. 02. 2026Již tradiční zimní koncert v plzeňské Šeříkovce, na němž ...
  • 15. 02. 2026MARIPOSA NOCTURNA Metal, emo, screamo, hardcore nebo a...
  • 20. 02. 2026Čtvrtý ročník Festivalu Muziq se bude konat 20. – 21. úno...
COLOSALIST - album "Two Suns" vychází 9. 9. 2025

Exkluzivně na Bandzone si můžete poslehnout první singl "Dimitto tibi" z nového alba "Za hradbami času", které vyjde 24.11.2017.

"Dimitto tibi" přeloženo do češtiny znamená "Odpouštím ti". Tato písnička má jako jediná z alba latinský text a tak vám ho zde trochu přiblížím. Odpuštění může mít velkou moc a i o tom je text. Hlavními postavami jsou otec a dcera. Dcera (Viktorie Surmová + druhé hlasy Lucka Kuchtíčková a Lenka Šíková) je marnivá a lenivá, otec (Martin Klekner) zase přísný a krutý. A jak to tak bývá, navzájem se nesnáší, nadávají si a vše si vyčítají. Nedokáží se pochopit... Až zasáhne ruka osudu, otec na smrt onemocní a vypadá to že zemře. V té chvíli si dcera uvědomí vše zlé, co si navzájem způsobili a prosí o jeho uzdravení. A "osud" (Ivoš Mazourek) obrátí vše k dobrému konci. Refrén je společným duetem, kde si navzájem zpívají slova odpuštění.

Tonda Buček alias Antony Gabriel


Publikováno: 07. 11. 2017
Autor: Michal Filipi