- Princ temnot navždy opustil tento svět
- Břitvě 2024 vládnou FAÜST, THULSA či několik tradičních jistot
- Bilance roku 2024 + co bude v roce 2025?
- VOIDMONGER – Průvodce albem „Lies of Aquarius“
- Karel Kahovec, GEORGE & BEATOVENS
- GUYOĐ – We oftentimes get inspired just by ocean-related imagery in our minds, which ultimately spark ideas for songs.
- RUFF MAJIK – Česká republika je od naší poslední návštěvy na vrcholu našeho seznamu, kam se nejvíc těšíme!
- Co říkáš na návrat SLAYER na pódia? – část II.
- 27. 12. 2025Metalisté NOTHING LEFT TO SAY z Plzně zahrají na závěr ro...
- 08. 01. 2026Prvním akcí roku 2026 bude večer v duchu norského black m...
- 09. 01. 2026Hrají: DEBUSTROL legendární thrash metal ( Mladá Boles...
- 10. 01. 2026Pěkně zostra nám rok 2026 odpálí grindcore večer za účast...
- 10. 01. 2026Hrají: AQVA SILENTIA ( Frýdek-Místek ), ILEGALITY (...
- 16. 01. 2026METALCORE OVER KABINET BOUND TO BREAK (alternative m...
- 24. 01. 2026BLEEDING EARS METAL MEATING je zpáty! Čtvrté pokračování...
- 24. 01. 2026Benefiční koncert pro kamaráda postiženého roztroušenou s...

Čestí hudebníci podpoří oběti požáru v rumunském klubu
(Petra Jadrná /kapela Cruadalach, mail: promotion@cruadalach.com, mobil 776611226)
Koncem října vychází benefiční kompilační cd coverů písní bukurešťské kapely Goodbye to Gravity. Výtěžek z prodeje půjde na terapii pro přeživší oběti tragického požáru, který propukl před rokem v klubu během koncertu Goodbye to Gravity. Předělávkou jednoho ze songů přispěla na kompilaci i česká folkmetalová kapela Cruadalach.
Kompilační CD vyjde v den výročí tragédie a ponese název „Back to Life – A Tribute to Goodbye to Gravity“ - podle jedné z písní této metalcorové kapely, jejíž čtyři z pěti členů uhořeli během masivního požáru zažehnutého jedinou jiskrou z pyrotechniky. Ten vypukl při hojně navštíveném koncertu Goodbye to Gravity v klubu Colectiv, na němž kapela plánovala pokřtít své nově vydané CD Mantras of War. Ničivé plameny a toxický kouř v klubu v součinnosti se špatnými podmínkami v rumunských nemocnicích připravily o život dohromady 64 lidí a přes 150 dalších včetně zpěváka Goodbye to Gravity si ponese doživotní následky. Zpráva o tragédii tehdy oběhla světová média, tragédie a následné masové demonstrace v Bukurešti vedly k pádu rumunské vlády.
S ohledem na neútěšný stav rumunského zdravotnictví byli nejvážněji zranění lidé přepraveni do specializovaných popáleninových klinik v několika státech západní Evropy. Mnoho z nich na těchto klinikách nadále podstupuje opakované operace a léčebné terapie. Část léčby hradí díky svému podílu zodpovědnosti na tragédii rumunská vláda, potřebné částky jsou však astronomické. Proto už od prvních dnů pořádají přátelé obětí finanční sbírku, do níž přispělo mnoho lidí, jichž se tragédie dotkla, včetně muzikantů, kteří například obětem věnovali výtěžky z prodeje své muziky nebo z koncertů.
S nápadem na benefiční CD s předělávkami písní kapely Goodbye to Gravity přišli lidé z rumunské divize hudebního vydavatelství Universal, pod nímž kapela vydávala osudného dne své CD. Možnosti vzdát hold svým zemřelým přátelům se chopily zejména kapely z rumunské undergroundové scény, na CD však přispělo i několik zahraničních interpretů. Jsou mezi nimi švýcarská Anna Murphy (ex Eluveitie), muzikanti z dalších známých kapel My Dying Bride nebo Tristania (projekt Nightshadows Lament), ale i česká folkmetalová kapela Cruadalach. „Pro natočení písně pro kompilaci jsme se rozhodli, protože máme na rumunské metalové scéně mnoho přátel, které jsme mohli díky koncertování v Rumunsku i osobně poznat, jejich tragédii a smutek nad ztrátou blízkých cítíme až sem a darovat jim proto píseň na benefiční CD bylo pro nás zcela přirozené rozhodnutí,“ říkají k tomu členové Cruadalach. Cover písně „Waking up“ od Cruadalach celou kompilaci otevírá.
CD, jehož koupí lze přispět na terapii popálených lidí z klubu Colectiv, bude možné v České republice sehnat od listopadu přes kapelu Cruadalach (například přímo na jejích koncertech) a jejich label MetalGate (v e-shopu). Koupit v digitální verzi jej lze od 28. října například přes I-Tunes. Cruadalach také plánují s podporou ikon rumunské metalové scény uspořádat benefiční koncert s názvem „Back to Life“ s cílem rozšířit povědomí o tragédii a pomoci obětem. Jeho výtěžek, stejně jako peníze za prodaná CD, bude věnován kapele a obětem požáru.
Příběhy obětí požáru se zabývá fb skupina „Pomoc pro Colectiv“ (https://www.facebook.com/groups/1499170473724659/?fref=ts).
Přispět obětem lze skrze nadaci Estuar zasláním příspěvku na účet nebo přes paypal:
EUR: RO64 RNCB 0076 0048 9646 0029
USD: RO10 RNCB 0076 0048 9646 0031
Fundatia Estuar, Banca Comerciala Romana, Sector 5, Bucuresti
Bank address: Bdul Tudor Vladimirescu NR. 57, BL. T4.
SWIFT: RNCBROBU
PayPal: fundatiaestuar@gmail.com
Account ID: VQKGP9J7MTA9E
Odkazy:
https://www.facebook.com/events/163089504152515 – Benefiční koncert pro Colectiv v Praze – klubu Vagón, 24.února 2017
https://www.facebook.com/groups/1499170473724659 – Pomoc pro Colectiv (česká skupina)
https://www.facebook.com/GoodbyeToGravity – profil kapely Goodbye to Gravity
https://en.wikipedia.org/wiki/Colectiv_nightclub_fire – popis tragédie v Colectivu
https://en.wikipedia.org/wiki/Diluted_disinfectants_crisis_(Romania) – aféra s ředěnými desinfekcemi pro nemocnice odkrytá díky tragédii v Colectivu, tato skutečnost stála zbytečně životy desítek zraněných z Colectivu (kromě pravděpodobně mnoha dalších pacientů v rumunských nemocnicích).

Autor: Johan
- 25. 12. 2025 / Bury
AMORPHIS mají nový videoklip ... - 23. 12. 2025 / Bury
Obscene Extreme Festival představuje další kapely pro rok 2026 ... - 23. 12. 2025 / Johan
HEXVESSEL a ALUK TODOLO zahrají v dubnu 2026 v Praze ... - 22. 12. 2025 / Johan
SATAN KLAUS FEST 2026 - program zveřejněn ... - 22. 12. 2025 / Johan
BŘEZFEST 2026 zve na XIII. STOLETÍ, DARK GAMBALLE a další ... - 21. 12. 2025 / Bury
Obscene Extreme Festival představuje další kapely pro rok 2026 ... - 21. 12. 2025 / Johan
ROSA NOCTURNA jede rychleji než namazaný blesk ... - 20. 12. 2025 / Johan
INSANE vydali další ponávratový singl ... - 19. 12. 2025 / Johan
RANDOM CHOICES – "Mal by som": Ochutnávka pred albumom je satirou na svet influencerov ... - 18. 12. 2025 / Johan
ETEF 2026 oznamuje: RUÏM, VITACIT, JORDSJUK, EMBRIONAL, BOHEMYST & TEMORA ... - 18. 12. 2025 / Michal Filipi
Metalisté NOTHING LEFT TO SAY zakončí rok koncertem na domácí půdě ... - 17. 12. 2025 / Johan
FREE FALL – nový videoklip „Kořist“ z festivalu Slovácké léto ...
- DESTRUKTORRR vol. 2
- Prosincové tipy – alba & koncerty
- LVMEN, CODE NAME LINHART
- SVĚTEC Z PEKLA – Petr Štěpán vzal velkoryse na vědomí, že některé scény, které se mu nelíbí, nebo by byl nejradši, „aby filmařům ve střižně spadly takzvaně pod stůl“, jak řekl na premiéře prvního dílu v Jihlavě, ho až ikonicky charakterizují.
- PARAMBUCHA číslo 18
- ENTRAPPED – Světlo je mrtvý
- CELEBRARE NOCTEM FEST X
- IGNITE, SPRINGLESS
- MOROUS, WHIPSTRIKER, APOKALYPTIC RAIDS
- M.A.C. OF MAD – Keep Music Evil
- DESTRUKTORRR vol. 2
23. 12. 2025 08:13 / K.
rozhovory
Hodnotit kvalitu rozhovoru je ošemetná vec. Já sem zase u... - NIKANDER – Sekyra prohnaná kolenem
16. 12. 2025 19:17 / Radouš
Já bych řek, že to lety uzrálo :-) - PARAMBUCHA číslo 18
16. 12. 2025 12:34 / Slavnar
dekujeme Johane za peknou recenzuru <3 - LVMEN, CODE NAME LINHART
13. 12. 2025 02:20 / Peťan
Lvmen
Lvmen jsem zkoušel tolikrát a nikdy mě to nechytlo. Vlast... - DESTRUKTORRR vol. 2
12. 12. 2025 14:39 / ...
Díky za tvoji recenzi k zinu. Díky za ní hlavně díky tomu... - LVMEN, CODE NAME LINHART
10. 12. 2025 09:16 / Coornelus
+++
Pěknej report, kluci, a parádní fotky, Jindro! Souhlasím ... - MOROUS, WHIPSTRIKER, APOKALYPTIC RAIDS
04. 12. 2025 14:27 / Bhut
zjevně atraktivní akce
Zaujala mě fotografie č.22, na které lze spatřit hned 5 f... - CORONER – Dissonance Theory
19. 11. 2025 07:59 / Horaguru
Ano, díky ;-)
Žel, zároveň velice pravděpodobný :-))) - CORONER – Dissonance Theory
18. 11. 2025 22:23 / Pekárek
Ten závěr recenze je opravdu vtipný.:-) - ÚTOK Z JÁMY vol. 1
15. 11. 2025 23:46 / ....
Asi by stačilo mít sebereflexí a nekopat kolem sebe za ná...



